-
1 consegna
consegnaconsegna [kon'se28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFa]sostantivo Feminin1 (di merci) (Aus)lieferung Feminin, Zustellung Feminin; pagamento alla consegna Zahlung Feminin bei Lieferung2 amministrazione (Amts)übergabe Feminin3 (custodia) Aufbewahrung Feminin; ricevere in consegna zur Aufbewahrung erhaltenDizionario italiano-tedesco > consegna
2 consegna a domicilio
consegna a domicilioLieferung frei HausDizionario italiano-tedesco > consegna a domicilio
3 pagamento alla consegna
pagamento alla consegnaZahlung Feminin bei (Ab)lieferung————————pagamento alla consegnaZahlung Feminin bei LieferungDizionario italiano-tedesco > pagamento alla consegna
4 condizioni tecniche di consegna
1.Condizioni f pl tecniche di consegnaLieferbedingungen f pl, technische leiferbe dingungen2.Condizioni f pl tecniche di consegnaLieferbedingungen f pl, technische lieferbedingungenIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > condizioni tecniche di consegna
5 bolla di consegna
bolla di consegnaLieferscheinDizionario italiano-tedesco > bolla di consegna
6 buono di consegna
buono di consegnaLieferabschnittDizionario italiano-tedesco > buono di consegna
7 cedola di consegna
cedola di consegnaLieferscheinDizionario italiano-tedesco > cedola di consegna
8 dietro consegna
dietro consegnabei LieferungDizionario italiano-tedesco > dietro consegna
9 ordine di consegna
ordine di consegnaLieferauftragDizionario italiano-tedesco > ordine di consegna
10 pagabile alla consegna
pagabile alla consegnazahlbar bei ErhaltDizionario italiano-tedesco > pagabile alla consegna
11 prendere in consegna
prendere in consegnaübernehmen, in Empfang nehmenDizionario italiano-tedesco > prendere in consegna
12 presa in consegna
presa in consegnaEntgegennahmeDizionario italiano-tedesco > presa in consegna
13 ricevere in consegna
ricevere in consegnazur Aufbewahrung erhaltenDizionario italiano-tedesco > ricevere in consegna
14 accettazione
accettazioneaccettazione [att∫ettat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (in consegna) Annahme Feminin; accettazione bagaglimerci Gepäck-Warenannahme Feminin2 (in una comunità) Aufnahme Feminin3 ggiurisprudenza, commercio Akzept neutro, Übernahme Feminin4 (ufficio) Empfang Maskulin, Rezeption FemininDizionario italiano-tedesco > accettazione
15 bolla
bollabolla ['bolla]sostantivo Feminin1 (di sapone) medicina Blase Feminin; (nel vetro, metallo) (Luft)blase Feminin; finire in una bolla di sapone figurato
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский